Sjømannskirken i London foretar vigsler på kirken etter engelsk
lov. Vigselen foregår på norsk etter den norske kirkes ordning for
vigsel. For å kunne vies i sjømannskirken i London er det enkelte
praktiske forordninger dere bør merke dere:
Engelsk registrar til stede
Selv om vigselen foregår på norsk, er en registrar (representant
fra Register Office - tilsvarende byfogd) til stede under vielsen i
kirken og hører løftet brudeparet avlegger. Løftene må gjentas på
engelsk så registraren hører løftet. På bakgrunn av det skrives det
ut et vigselsdokument.
Bostedsadresse
Engelsk lov krever at du har adresse på det stedet vielsen meldes,
i vårt tilfelle Southwark i London, i syv - 7 - dager før man
melder til registraren at man ønsker å gifte seg. Man må regne 3-4
uker mellom dette oppholdet og selve vielsen, fordi det er litt
behandlingstid hos registraren. De som skal gifte seg må altså
oppholde seg i Storbritannia minst en full uke før papirene
leveres. Fullstendig regler for vielse finnes på nettsidene til General
Register Office.
Dokumentasjon til registrar
Brudeparet har selv ansvar for at all nødvendig
dokumentasjon leveres til registraren. Adressen til vår lokale
registrar i London er Southwark Register Office, 34 Peckham Road,
London SE5 8QA (Rett overfor Town Hall) Tlf: 00 44 20 7525 7651
(eller 00 44 20 7525 5000i en krisesituasjon utenom vanlig
åpningstid) Åpningstiden er 9.00 til 17.00, mandag til fredag.
Borgerlig vielse - kirkelig velsignelse
Dersom det ikke er mulig å oppholde seg 7 dager i Storbritannia i
forkant av vigselen, er alternativet å vies borgerlig i Norge, og
motta kirkelig velsignelse ved sjømannskirken i London. Ordningen
for kirkelig velsignelse er nokså lik ordningen for vigsel i Den
norske kirke.
Pris
Før dere kontakter registraren, må dere avtale tid for vigselen
med oss på sjømannskirken. Prisen for vigsel på Sjømannskirken fra
og med 2012 er £550. Dette inkluderer lønn for prest og organist,
og blomster på alteret.
Ønsker dere å pynte kirken mer med blomster, avtales dette med
oss. Det er mulig å ha kaffe og vafler på leseværelset i
sjømannskirken etter vigselen/velsignelsen.