Sør Florida er stedet for deg som ønsker en vigsel i sol og
varme, kanskje
kombinert med ferie eller et cruise i Karibien. Vi har både
amerikansk og norsk
vigselsrett. Vi i sjømannskirken ønsker å bidra til at dette blir
en opplevelse for
livet!
Bestilling av bryllup foregår på e-post. Send forespørsel til miami@sjomannskirken.no.
NB! Ikke bestill reise/cruise før du har fått bekreftet tidspunkt
fra oss.
Vi har et flott nytt kirkesenter som er en perfekt ramme rundt
bryllupsdagen.
Kirken ligger ca 20 minutters biltur fra Port Everglades og ca 45
minutter fra Port of Miami. Vær oppmerksom på at det kan være mye
trafikk på veiene her så det er viktig å regne inn ekstra tid i
transportetappene på den store dagen.
Vi har i denne artikkelen forsøkt å besvare de vanligste
spørsmålene rundt vigsler.
Hvis det er noe du lurer på, så bare ring eller send oss en epost
(miami@sjomannskirken.no).
Spørsmål og svar før en vielse ved sjømannskirken i
Miami:
Hva slags informasjoner trenger sjømannskirken i forbindelse med
en vielse?
Når dere har bestilt vielse, får dere en e-post hvor vi ber om
diverse personalia
som vi trenger.
Hvor kan vi gifte oss?
Vielsen foregår i kapellet i den nye sjømannskirken. Er det ønske
om utendørs
vielse kan vi gjøre dette under et av de flotte trærne på
tomten.
Er det bare norske som kan gifte seg?
Nei, men vi har kun norsk og amerikansk vigselsrett. Hvis dere
ikke er norske, blir
dere "amerikansk" gift.
Må man være medlem av Den Norske Kirke for kunne gifte
seg?
Nei.
Vi er skilt fra før. Kan vi da gifte oss på
sjømannskirken?
Ja, sjømannskirken vier fraskilte.
Når må vi bestille vielse?
Kontakt oss så snart dere har blinket ut en dag som passer for
dere. Vi vier stort
sett på alle dager bortsett fra søndag formiddag. Men det hender
vi er opptatt med
andre gjøremål, så vent med å låse dag til dere har fått dagen
bekreftet av oss. Det er fint å få noen måneders varsel, men er
giftetrangen stor, kan det la seg gjøre på kortere tid.
Hva slags papirer skal vi ta med?
I Miami vier vi både etter norsk og amerikansk
vigselslovgivning.
Norske:
1) Dere må huske pass.
2) Dere må levere ett skjema hver + forlovererklæringer til deres
lokale
folkeregister i Norge. Skjemaene dere skal levere på
folkeregisteret kan lastes ned her.
Gjør dette i tide, de er gyldige i 4 måneder. Dere trenger IKKE
engelske
oversettelser eller fødselsattester. Kun pass og norske
prøvingspapirer fra
Folkeregistret. NB! Husk å ta med prøvingsattesten til oss.
Øvrige dokumenter ordnes her i USA. For å få tillatelse til å vie
dere i USA, må dere bruke ca en time på en hverdag på et lokalt
"Marriage License Office" for å ta ut "license to marry"
(ekteskapstillatelse fra staten Florida). De har åpent mandag
til
fredag fra kl 09.00 til 16.00. (Åpningstidene kan variere på de
ulike lisensekontor).
Dere kan ikke bestille time på forhånd, men dere kan fyllle ut
søknaden på
internett. Vær også oppmerksom på at lisenskontorene har stengt
alle offentlige
amerikanske høytidsdager.
Her kan du finne oversikt over en del Marriage License
kontorer i Florida.
Her kan du finne mer info om Marriage License.
Svenske:
Det er nok at dere tar med pass, og henter en Marriage Licence i
Florida. Vi har
ikke svensk vigselsrett, så dere blir kun "amerikansk" gift. Dere
må registrere dere
som gift når dere kommer hjem til Sverige og bruker den
amerikanske
vielsesattesten som dokumentasjon.
Hvordan får vi registert vigselen i Norge?
Når dere reiser, får dere med dere en bekreftet kopi med påtegning
om at vigsel
har funnet sted. Denne fungerer som en midlertidig vigselsattest.
Vi sender
melding til folkeregisteret i Norge og etter noen uker får dere
vigselsattest i posten.
Hva gjør vi med den amerikanske
vigselsattesten?
Dere får med en bekreftet kopi av oss, og vi sender melding til
vielseskontoret om
at dere er gift. Hvis dere ønsker en amerikansk vigselsattest, må
dere bestille dette når dere ordner papirene, det koster noen
dollar ekstra. Noen av kontorene gjør dette gratis for utlendinger,
spør når dere er der! Skulle dere en gang finne på å gå fra
hverandre så må dere huske å annullere ekteskapet i USA.
Er det noen måte å unngå å måtte gå på Marriage Licence
office?
For noen passer det ikke tidsmessig å komme til et "Marriage
licence office" på en
hverdag. Da er det en mulighet at dere deler sermonien i to. Dere
kan ha en
borgerlig vigsel hos en vigselsmann (kirke/rådhus/sorenskriver) på
forhånd i Norge, og ha en kirkelig velsignelse av borgerlig inngått
ekteskap hos oss. Sermonien er
svært lik en vanlig vigselshandling.
Hvor lang tid trenger vi i Miami for en
vigsel?
Hvis dere kommer fra Norge, må dere beregne en arbeidsdag på
forhånd til å ordne "Marriage Licence".
Hvordan foregår en vielse?
En vigsel tar ca 15. minutter. Det er normalt ikke musikk, men en
enkel og fin
seremoni basert på Den norske kirkes rituale. Vi holder også
vielser på engelsk.
Må vi ha med vitner når vi skal gifte oss?
Nei. Men har dere familie eller venner som vil være med, så er de
hjertlige
velkommen. (Vitner er ikke det samme som forlovere, forloverne må
signere
forlovererklæringen i Norge. Vitner til selve bryllupet kan hvem
som helst være.
Hvis dere har med forloverne, kan de selvsagt være vitner
også!)
Kan vi ta med oss noen andre?
Selvfølgelig må dere gjerne ta med dere noen. Men det er ikke et
"must". Oftest er
det brudeparet, presten, to vitner og en fotograf som er
tilstede.
Setter alle på ringer under vielsen?
Nei, det bestemmer dere selv. Noen gjør det, og noen ikke. Noen
har gitt hverandre ringer fra før, noen inngraverer en dato og gir
dem på nytt igjen, noen gir ikke ring i det hele tatt. Presten vil
spørre dere før sermonien starter om dere skal sette på
ringer.
Går det an å bare ha en kirkelig
velsignelse?
Ja, det er en del som gifter seg først "borgerlig" hjemme, og har
en kirkelig
velsignelse her. Det kan også være en fin måte å gjøre det på. Den
religiøse
sermonien gjennomføres nesten som en vanlig vigsel. I så fall
trengs ingen lokal
"Marriage Licence". Men "licence" er kjapt å skaffe, og bør ikke
være et hinder for å vie seg også juridisk i USA.
Vi er allerede gift, men ønsker å gjenta ekteskapsløftet
til hverandre...
Så flott da! Da kan dere har en fornyelses sermoni hos oss. Vi
skal love å gjøre det så fint vi kan.
Hva koster det å gifte seg?
For å få en lokal "Marriage licence" fra staten Florida, må dere
oppsøke et offentlig kontor på en arbeidsdag og betale $93,50 (kan
endres). I tillegg må dere betale NOK 4500,- (hvis dere vil betale
på forhånd i Norge) eller tilsvarende i US $
(betaling samme dag) til sjømannskirken.
(Se betalingsinformasjon nederst på denne siden!)
Hva skal jeg kle meg med?
Her i Florida kan du kle deg med hva som helst. De fleste pynter
seg. Det kan være vanskelig for skandinaviske damer å finne kjoler
i USA som de liker å gifte seg i. Rådet er derfor å ta med det
hjemmefra. Til gutta: Mange bruker dressjakke og slips når
fotografen tar bilder, men tar det av fort etterpå. Det er også lov
å gifte seg med oppkneppet krave.
Hvordan få tak i brudebukett?
Hotellene er godt kjent med blomsterbutikker, og kan tipse om
dette.
Hvordan finne en fotograf?
Gode bilder er et godt minne for livet! De fleste velger å bruke
fotograf. Mange har brukt bryllupsfotografen Joseph Pessar,
amerikaner, men gift norsk, (kona Siw tar imot bestillingene, så du
kan skrive på norsk). Ta kontakt på tlf. +1 305 710 9320 eller på
email info@josephpessar.com
Han har en spesialpris til de norske som gifter seg i
sjømannskirken. Oppgjør skjer direkte med fotografen. Eksempler på
bilder finner du på www.josephpessar.com
Jeg har lyst til å gå til frisør. Hvor finner jeg
det?
Frisører finner dere mange steder. Det kan stort sett ordnes i
nærheten av hotellet. Bare husk at når du først sitter i
frisørstolen, så går det fort med noen timer... Skal du til frisør,
bør vielse ikke skje før tidligst 12.
Vi har lyst til å gå ut å spise etterpå. Har dere noe sted
å anbefale?
Er det noe det er nok av i Miami, så er det restauranter. Vi
anbefaler at dere spør hotellet om råd. Så kan det også være en
hyggelig del av planleggingen å sjekke ut noen steder på nettet på
forhånd.
Selskapet Florida Bryllup/Cruise/Event kan hjelpe
dere med alt fra blomster, frisør, middag, musikk og
bryllupsreisen.
Hva gjør vi hvis det blir Hurricane eller dårlig
vær?
I Florida er det et av verdens beste klimaer, det betyr solskinn
nesten alle dager i året. Om sommeren regner det ofte en halvtime
på ettermiddagen. Hvis en regnskyll skulle true vielsen, venter vi
bare til det går over. Skikkelig dårlig vær er det vanligvis i
under en uke i året. I hurricanesesongen (1.juni til 30.november)
kan det bli uvær, men stormene er normalt varslet lang tid på
forhånd, og de er normalt over på en dag. Er du usikker, så ring
før du kommer eller sjekk værmelding på internett. Hvis det blir
uvær når dere er her, så gjør som andre; følg med på varsler fra
myndigheter og hotell, hold dere innendørs eller lei en bil og dra
et annet sted så lenge.
Har dere noe hotell å anbefale?
Vi er forsiktige med å anbefale hoteller. Smak og behag og ønske
om beliggenhet varierer. Hvis dere bruker reisebyrå, så spør dem om
råd. Hvis dere booker selv på internett, så kan dere f.eks. se
etter et hotell på Miami Beach/South Beach. Best Western og Ocean
Five sies å ha greie priser. De rimeligste hotellene her er litt
slitne, men topp beliggenhet med flotte strender. I Fort Lauderdale
er det også flotte strender og fine hoteller og det er bare 20
minutters kjøretur til kirken. Vi bruker ofte www.hotels.com
for å finne hoteller.
Det er sikkert andre portaler som er vel så gode. Pris og kvalitet
henger ofte sammen.
Vi skal på cruise fra Miami eller Ft Lauderdale, og ønsker
å gifte oss først...
Det går veldig bra. Mange lander to dager før cruiseavgang, ordner
papirer og vigselssamtale påfølgende dag, og gifter seg før de går
om bord. Nb! Beregn god tid til transportetappene!
Hva er den beste måten å booke reise og opphold
på?
Det enkleste er å overlate oppdraget til et reisebyrå. Det er ikke
sikkert at det blir så veldig mye dyrere enn å ordne det selv. Er
du glad i å surfe på nettet, kan du jo booke selv. Start med å
finne evt. et passende cruise og flyreise. Hotell er også lett å
bestille på nettet. Husk å ta med utskrift av kvitteringer.
Cruiserederiene har også egne sider. Her er et par: www.ncl.com og www.rccl.com
Priser fra 1. januar 2011:
Hvis dere betaler i Norge, koster vielsen NOK 4500,- Hvis dere
betaler i Miami blir prisen omregnet i dollar etter dagens kurs,-
Betaling kan gjøres ved enten å
A) Sette NOK 4500,- inn i Norge på sjømannskirkens konto
3000.21.66735 før vielsen.
B) Betale tilsvarende i USD med kredittkort. Vi tar VISA,
Mastercard og American Express.
C) Betale tilsvarende i USD kontant
Vi ønsker dere lykke til med den videre planleggingen. Velkommen
til å ta kontakt om dere synes noe er uklart eller dere har andre
spørsmål. Vi ser frem til å høre fra dere! Vår mailadresse er: miami@sjomannskirken.no
Hjertelig velkommen til vigsel ved
H.K.H. Kronprinsesse Mette-Marits kirke, Scandinavian
Church & Center.
2950 S Flamingo Rd
Davie FL 33330
google map>