Koronatiltak i Berlin per. 01.02.21

Her finner du en oversikt over hvilke regler som gjelder i Berlin per. 01.02 2021, samt noen nyttige lenker med mer informasjon:

Siden den 8. mai har respektive forbundsland ansvar for egne regler og tiltak i forbindelse med Korona, det er derfor viktig å informere seg om hva som gjelder der du er eller der du skal reise. 

Vær oppmerksom på at endringer skjer fortløpende og at hvert enkelt forbundsland kan ha ulike regler. Relevante lenker finner du nederst. 

Inntil videre (i alle fall tom 14.02) gjelder følgende grunnleggende regler: 

All kontakt utenfor egen husstand skal reduseres til det absolutt nødvendige minimum. Dette gjelder særdeles for personer som har symptomer på en infeksjon med COVID-19. Dessuten oppfordres det på det sterkeste å avse fra alle private reiser og besøk. Ved behov (eks. sosialt behov for aleneboere) kan en husstand ta imot besøk fra kun en enkeltperson. Arbeidsgivere oppfordres til å tilrettelegge for muligheten til å jobbe hjemmefra så langt dette lar seg gjennomføre i praksis.

Å oppholde seg utenfor eget hjem skal kun skje med skjellig grunn.

På grunn av den aktuelle smittesituasjonen er det f.o.m. den 12. januar innført forbud mot å bevege seg utenfor bygrensen i en radius på 15 km når antallet smittede i løpet av siste 7-dagersperiode er over 200 per 100.000 innbyggere.

Har du vært i kontakt med påviselig infiserte skal du gå i selvpålagt karantene til du har blitt testet og fått negativt testresultat. Ansvarlige helsemyndigheter i de ulike bydelene gir videre instruks. Nærmere informasjon om hvordan du skal forholde deg ved mistanke om infeksjon finner du her: https://www.berlin.de/corona/hotline/#quarantine

Det er karantene og meldeplikt om du har oppholdt deg i et risiko-land /område de siste 10 dagene før innreise i Tyskland. Informasjon om dette finnes her: https://www.berlin.de/corona/massnahmen/einreisen-und-quarantaene/#headline_1_0

Opphold i offentlige rom, særlig på gater, stier, torg og i grøntområder, er kun tillatt som enkeltperson, som gruppe (egen husstand), eller som egen husstand, sammen med maksimalt én enkeltperson fra en annen husstand. For enslige forsørgere av barn under 12 år gjelder unntaket at disse barna ikke telles med. To faste husstander kan veksle på å passe på hverandres barn.

Regelen om å holde minimumsavstand på 1,5 meter fra andre gjelder i alle situasjoner, i den grad dette praktisk lar se gjennomføre, så vel i privat som og i offentlig sammenheng.  Med andre ord på alle steder der mennesker er samlet.

Personer over 6 år, med unntak av hørselshemmede og personer med respektiv legeattest, er forpliktet til å bruke medisinske-ansiktsmasker (OP-maske, KN95-mske uten ventil eller FFP2-maske uten ventil) 

  • I alle matvarebutikker og forretninger / reparasjonsverksteder
  • I busser, U-Bahn, S-Bahn, trikk og på ferger
  • I reisebusser, tog og nær-tog
  • På buss og togstasjoner, flyplasser og fergeterminaler
  • I kontor og administrasjonsbygg
  • I bygg med kommersiell virksomhet
  • På legekontor (Ved legebesøk kan masken tas av der det er nødvendig for behandlingen.)
  • På sykehus og pleiehjem
  • I drosjer (Charter-)busser og andre kjøretøy som brukes til kommersiell persontransport (Dette gjelder ikke for kjøretøyets sjåfør)

I Berlin gjelder dette også for private kjøretøy dersom passasjeren ikke tilhører samme husstand som sjåføren

  • I forbindelse med gudstjenestebesøk og andre religiøse sammenkomster.

Arbeidsgivere er forpliktet til å legge til rette for å oppfordre ansatte til å jobbe hjemmefra i den grad dette praktisk lar seg gjennomføre. Der minimumsavstand på 1,5 meter til andre er ivaretatt og arealet er mer enn 10m2 per ansatt (som oppholder seg i rommet) kan masken tas av når arbeidstager sitter ved sin egen arbeidsplass. Dersom disse kravene til avstand og areal ikke kan overholdes må alle bruke medisinske masker (OP-maske, KN95-maske uten ventil eller FFP2-maske uten ventil). Arbeidsgiver er ansvarlig for anskaffelse av disse maskene og må stille dem til disposisjon for de ansatte.

Mer informasjon om arbeidsmiljøregler i forbindelse med korona kan arbeidsgivere og arbeidstager få ved å henvende seg til «Landesamts für Arbeitsschutz, Gesundheitsschutz und technische Sicherheit» Telefonhotline: 030 902545-250 (ma.-fr. kl. 9-14). e-post: home-office-fragen@lagetsi.berlin.de

Innendørs (ikke i privatboliger) gleder ellers maskeplikt- ikke nødvendigvis medisinske masker- i lukkede rom i følgende sammenhenger:

  • Personal i gastronomibedrifter med kundekontakt.  
  • Besøkende i bibliotek og arkiv.
  • I innendørs sportsanlegg.
  • I forbindelse med yrkesutdannelse og voksenopplæring.
  • I undervisningssituasjoner med unntak av utendørs undervisning og støtteundervisning.
  • Besøkende i kontor og forvaltningsbygg (foruten når den besøkende sitter på en fast plass og overholder minsteavstanden på 1,5 meter.,
  • I personheiser
  • Deltagere i forbindelse med innendørs forsamlinger.,

I offentlig rom utendørs gjelder maskeplikt på:

  • Ukemarkeder/torg
  • I ventekøer
  • Parkeringsplasser
  • Holdeplasser og perronger
  • I forretningsgater
  • Ved deltagelse på forsamlinger o.l.
  • Samt alle steder der minimumsavstanden på 1,5 m ikke lar seg overholde.

I Berlin gjelder dessuten spesielt dedikert maskeplikt på følgende steder:

Gater:

  • Alte Schönhauser Straße im Ortsteil Mitte,
  • Bergmannstraße im Ortsteil Kreuzberg,
  • Bölschestraße im Ortsteil Friedrichshagen,
  • Friedrichstraße im Ortsteil Mitte,
  • Hermannstraße im Ortsteil Neukölln,
  • Karl-Liebknecht-Straße im Ortsteil Mitte,
  • Karl-Marx-Straße im Ortsteil Neukölln,
  • Kurfürstendamm in den Ortsteilen Wilmersdorf und Charlottenburg,
  • Rathausstraße im Ortsteil Mitte,
  • Schloßstraße im Ortsteil Steglitz,
  • Sonnenallee im Ortsteil Neukölln,
  • Tauentzienstraße in den Ortsteilen Charlottenburg und Schöneberg,
  • Turmstraße im Ortsteil Moabit,
  • Unter den Linden im Ortsteil Mitte,
  • Wilmersdorfer Straße im Ortsteil Charlottenburg

Plasser:

  • Alexanderplatz,
  • Bebelplatz,
  • Boxhagener Platz,
  • Breitscheidplatz,
  • Europaplatz,
  • Hardenbergplatz,
  • Hermannplatz,
  • Lausitzer Platz,
  • Leipziger Platz,
  • Olympischer Platz, sofern dort oder im Olympiastadion Veranstaltungen, insbesondere Fußballspiele, stattinden,
  • Pariser Platz,
  • Potsdamer Platz,
  • Rosa-Luxemburg-Platz,
  • Rosenthaler Platz,
  • Washingtonplatz,
  • Wittenbergplatz

Øvrige steder:

  • Altstadt Spandau,
  • Hackescher Markt,
  • Kottbusser Tor,
  • Lustgarten

Alt salg av alkoholholdige drikkevarer er forbudt mellom klokken 23 og 06. I tillegg er det forbudt å nyte alkohol utendørs.

Hoteller og andre former for overnattingssteder får kun ta imot forretningsreisende.

Følgende forretninger har lov til å ha åpent for kunder:

  • Kolonial og drikkevareforhandlere
  • Torg/ ukemarkeder (kun for samme bransjer som også har lov til å ha åpne forretningslokaler)
  • Bakeriutsalg
  • Kiosker
  • Hente og bringetjenester
  • Hjelpemiddelforhandlere
  • Optikere og Audiologer
  • Apotek & Drogerier
  • Bensinstasjoner
  • Banker og Postkontor
  • Aviskiosker
  • Bokhandel
  • Bil og sykkelverksteder
  • Tjenesteytelser som vaskerier og renserier
  • Dyrebutikker
  • Sykkelforhandlere
  • Begravelsesbyråer
  • Grossister

Ut over dette kan butikker ha åpent for henting av forhåndsbestilte varer «på døra».

Restauranter, kantiner, klubber og barer må holdes stengt. Det er tillatt å selge "take-away".

Messer, teatre, konsertsteder, operahus og kinoer må holdes stengt. 

Om retningslinjer og forskrifter ikke overholdes er det straffbart og kan føre til bøter mellom € 50,- og € 25.000,-  hhv. fengselsstraff:

Nyttige lenker:

Her kan du lese mer om våre smittevernregler for sjømannskirken i Berlin: https://www.sjomannskirken.no/kirke/berlin/vaare-tjenester/smittevernsregler-for-besoekende-i-sjoemannskirken-i-berlin/

Her er en lenke til Berlins direktiv i sin helhet, oppdatert pr 20.01.2020. https://www.berlin.de/corona/massnahmen/verordnung/

Ved overtredelser av forskriftene er politiet og "Ordnungsamt" berettiget til å utstede bøter. Her finner du en oversikt over gjeldene bøter: https://www.berlin.de/corona/massnahmen/verordnung/bussgeldkatalog/

Relevant informasjon finner du også på den norske ambassadens hjemmesider:  https://www.norway.no/de/germany/for-nordmenn/

Informasjon om generelle regler og forskrifter for Tyskland finner du her: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/corona-massnahmen-1734724 

Informasjon om regler og forskrifter i de ulike forbundsland finner du her: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/corona-bundeslaender-1745198

For de som er bosatt i Tyskland finnes utførlig informasjon om hvilke restriksjoner som gjelder ved innreise i andre land her:  https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise

For innreise i Tyskland finner du utførlig informasjon fra de tyske helsemyndighetene her: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende.html?fbclid=IwAR0fPMguhSHR6Jy8iD5wDMszIwu8uIgc3DyCVp9BzVOGdfOFRwr9xGc_4hU

Del