Familiefeiring for alle!English translation at the bottom

Sett inn USS San Francisco Memorial Parking på din GPS, på bildet ser du i blått hvor du kan parkere, og i rødt hvor du skal gå opp til piknikområdet.

1{  "recurrence": "1",  "weekInterval": "1",  "monthYearOption": "1",  "interval": "1",  "weekDay": "1",  "month": "1",  "monthOption": "1",  "startDate": "2019-05-18 13:00",  "endDate": "2019-05-18 16:00"}
18.05.2019 kl 13:00

Velkommen til 17.mai-piknik den 18.mai!

Fra kirken har vi med oss pølser i brød og lomper, brus og is. Det blir også fiskedam for barna, samt loddsalg med mange fine premier til barn -og noen til voksne.

Forventet donasjon:$20 per person, $10 for studenter.For små familier:minimum $30. For familie på 4 eller mer: minimum $50. Husk det går til en god sak!

Alle står også fritt til å ta med seg egen piknik-mat, og ikke minst piknik-teppe. Ha med klær etter vær og forhold

Det er begrenset med toalettforhold, vi har med ekstra toalett papir og hand sanitizer til et mobilt toalett som står ved park området.

Program:

kl 13.00:    

KJØP BILLETTER VED ANKOMST

Ta vare på billett , da vi trekker 2 vinnere av matkurv fra kirken

  • Velkomst/åpning ved Gisle Meling
  • Picnic / matservering/fri lek

ca 1415:

  • 17. mai-tog til minnestøtte ved parkeringsplassen
  • Nasjonalsangen
  • Kort andakt ved prest Gisle Meling
  • Barnas tale: Aurora Mossin
  • Studentenes tale: Natalia Barbin
  • Blomsterseremoni, hilsen fra kongen og tale ved Generalkonsul Jo Sletbak
  • Smårollingene synger «Vi ere en nasjon vi med»

14.45:

Picnic fortsetter, med mat, leker

for barn og loddtrekning

16.00 Piknik avrundes

English:

Picnic from 1pm to 4pm at Lands End, West Fort Miley. Just put USS San Francisco Memorial Parking on your GPS.

Donation: $20 per person, $10 per student. Minimum $50 per family (1 adult and one child $30)

Church brings hotdogs, icecream, sodas, candy and prizes for raffle.

Organized 17th of May march to the WW2 memorial at about 2pm, flowers, speaches and songs. Back to picnic area for 17th of May games.

Ends with drawing of raffle at 4pm

Everyone is welcome, and everyone can also bring their own food and of course your own picnic blanket. 

Beware of the weather, if it is windy you need to bring some warm clothes. 

Del