Le vrai Saumon webshop
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
La boutique en ligne est maintenant fermée
Nettbutikken er nå stengt
The online store is now closed
.................................................................................
Cher(e)s amateur(e)s de saumon.
Commander maintenant votre saumon pour les fêtes de fin d’année 2022.
Passez votre commande ici
Vous pouvez récupérer votre saumon, produit et préparé par les frères Remø, https://goldfish.no/ le mercredi 14 décembre entre 12h00 et 19h00.
Placez votre commande au plus tard avant midi le samedi 19 novembre 2022.
Dear salmon lovers
Hurry up to order your salmon for Christmas 2022. Almost “Same procedure as every year”
Place your order here
Your salmon is produced and prepared by the Remø brothers, https://goldfish.no/ and can be picked up on Wednesday 14th of December between 12am and 7pm.
Do not forget to place your order before midday on Saturday 19th of November 2022.
Kjære lakseelsker
Her kan du få kjøpt norsk laks i år også! Etter suksessen fra i fjor med forhåndsbestilling - og betaling gjentar vi dette i år.
Bestill laks her
Laksen er produsert hos Brødrene Remø AS, https://goldfish.no/ og kan hentes onsdag 14. desember mellom kl.12-19. Bestillingen må være hos oss senest kl.12 på lørdag 19.november 2022
Pick up
Distribution du saumon commandé et prépayé le mercredi 14 décembre entre 12h00 et 19h00
chez la famille Vulliez au Domaine des Vignolles.
Adresse : Route de Champvigny 6, 1242 Satigny
Distribution at “Domaine des Vignolles”
Adress: Route de Champvigny 6, 1242 Satigny.
Date: Wednesday 14th of December between 12 am and 7pm.
Fisken kommer flybåren fra Norge og kan utleveres
onsdag 14. desember mellom kl. 12-19
på gårdsmarkedet hos familien Vulliez på “Domaine des Vignolles”
i Bourdigny i Satigny. Adresse: Route de Champvigny 6, 1242 Satigny.